Le hockey sur gazon est un sport collectif opposant deux équipes de 11 joueurs sur un terrain synthétique, avec pour objectif de marquer plus de buts que l'adversaire en frappant une balle avec une crosse recourbée. Si les deux équipes terminent avec le même nombre de buts, le match est déclaré nul. C'est l'un des sports d'équipe les plus anciens au programme olympique, pratiqué dans le monde entier et bien vivant en France grâce à la Fédération française de hockey (FFH) et ses clubs affiliés.
Hockey sur gazon : règles, score, histoire et JO
Marion Moreau
12 May 2026
Définition du hockey sur gazon et ses variantes
Le hockey sur gazon, c'est le "field hockey" en anglais. Ce nom permet de le distinguer immédiatement du hockey sur glace, qui est le sport dominant sous le seul terme "hockey" dans les pays nord-américains comme le Canada. En France, quand on dit simplement "hockey", le contexte compte : sur un terrain en herbe synthétique ou sur de la glace ? La précision "sur gazon" lève toute ambiguïté.
Au-delà du format classique à 11 contre 11 joué en extérieur, il existe plusieurs variantes officielles reconnues par la Fédération Internationale de Hockey (FIH) : le hockey en salle (Indoor Hockey), le Hockey5s, et dans certains contextes associatifs, le hockey sur roller (rink hockey), qui lui suit des règles propres et relève d'une autre fédération. Ces formats ne sont pas interchangeables : les règles, la surface, le nombre de joueurs et la durée des matchs diffèrent. Avant de chercher un match à suivre ou un club à rejoindre, il vaut mieux savoir de quel format il s'agit.
Hockey en salle et Hockey5s : ce qui change
Le hockey en salle se joue à 6 contre 6 (dont un gardien) sur un parquet fermé. Le format FIH prévoit quatre périodes de 10 minutes, contre quatre quarts de 15 minutes pour le hockey sur gazon extérieur. La FIH décrit l'indoor comme un format "high pace, high skill" : les espaces sont réduits, le jeu est plus direct et les actions plus rapides. Le Hockey5s est encore plus condensé : cinq joueurs par équipe, règles simplifiées, idéal pour initier les jeunes ou animer des tournois courts. Ces deux variantes ont leurs propres règlements officiels FIH, séparés du règlement gazon.
En France, la FFH encadre les deux formats (gazon et salle) via des règlements de compétition distincts. Le règlement des compétitions gazon applicable à partir du 1er juillet 2026 et le règlement salle 2025-2026 sont disponibles sur le site de la fédération. Certains clubs comme le HAC Hockey sur Gazon (Le Havre) ou les clubs d'Amiens pratiquent les deux formats selon la saison, ce qui explique pourquoi leurs communications mentionnent parfois "gazon" et "salle" en alternance. Si vous cherchez un match ou une compétition spécifique, vérifiez toujours le format indiqué.
Origines et histoire du hockey sur gazon en France et dans le monde
Le hockey sur gazon est l'un des sports les plus anciens du monde. Ses racines modernes sont anglaises : c'est en Angleterre que les règles standardisées ont été codifiées au XIXe siècle, et c'est logiquement l'Angleterre qui a diffusé le sport à travers l'Empire britannique, notamment en Inde et au Pakistan, deux nations qui domineront longtemps la compétition internationale. Le sport fait son entrée aux Jeux olympiques en 1908 à Londres, lors de la 4e Olympiade, avec des équipes anglaise, irlandaise, écossaise, galloise, française et allemande. La France participait donc dès les premiers moments de l'histoire olympique du hockey.
En France, la pratique organisée du hockey sur gazon remonte à 1899, sous l'égide de l'USFSA, une fédération omnisports qui gérait alors plusieurs disciplines. La Fédération française de hockey (FFH) telle qu'on la connaît aujourd'hui a été fondée en 1920. C'est également en 1924, à Paris, que sept associations nationales, dont la France, se sont réunies pour fonder la Fédération Internationale de Hockey (FIH), l'instance mondiale qui régit aujourd'hui toutes les règles et compétitions internationales. La France est donc l'un des pays fondateurs du hockey sur gazon tel qu'il existe à l'échelle mondiale.
Depuis, le hockey français a connu des hauts et des bas sur la scène internationale, tout en développant un réseau de clubs sur tout le territoire. La FFH fédère aujourd'hui des clubs dans de nombreuses régions, organise des championnats nationaux en gazon et en salle, et continue de promouvoir le sport auprès des licenciés, des entraîneurs et des jeunes pratiquants. Pour connaître la structuration du hockey sur gazon en France, la Fédération française de hockey (FFH) joue un rôle central dans l'organisation des compétitions et l'affiliation des clubs.
Les règles de base : terrain, surface et équipement
Un match de hockey sur gazon se joue sur un terrain rectangulaire en gazon synthétique (et non en herbe naturelle au niveau compétitif), mesurant 91,4 m de long pour 55 m de large. Les deux équipes s'affrontent à 11 joueurs, dont un gardien de but qui dispose d'un équipement de protection spécifique obligatoire : casque, jambières, protège-pieds. Les autres joueurs portent des protège-tibias et des gants. La crosse (ou stick) est recourbée d'un côté seulement : on ne peut frapper la balle qu'avec le côté plat.
Un but n'est valable que s'il est inscrit depuis l'intérieur du cercle de tir, une zone semi-circulaire devant chaque cage. C'est l'une des règles les plus importantes à connaître pour comprendre le jeu : une frappe depuis l'extérieur du cercle ne compte pas, même si la balle entre dans le but. Le match se joue en quatre quarts de 15 minutes chacun (soit 60 minutes au total), avec de courtes pauses entre les quarts. La FFH publie les règles du jeu gazon (version française adaptée des règles FIH de juillet 2022) sur son site, qui constitue la référence officielle pour toute question réglementaire.
Surface et équipement : ne pas confondre les formats
| Format | Joueurs par équipe | Surface | Durée du match | But valable si... |
|---|---|---|---|---|
| Hockey sur gazon (outdoor) | 11 (dont 1 gardien) | Gazon synthétique | 4 x 15 min | Frappe depuis le cercle de tir |
| Hockey en salle (indoor) | 6 (dont 1 gardien) | Parquet | 4 x 10 min | Frappe depuis la zone de tir |
| Hockey5s | 5 (sans gardien fixe) | Synthétique ou parquet | Variable | Frappe depuis la zone désignée |
| Hockey sur roller | 5 (dont 1 gardien) | Sol lisse (roller) | 2 x 25 min | Règles propres (autre fédération) |
Le hockey sur roller (ou rink hockey) est souvent mentionné dans les mêmes recherches que le hockey sur gazon, mais il s'agit d'un sport distinct avec ses propres règles internationales et sa propre gouvernance. En France, il relève de la Fédération Française de Roller et Skateboard. Ne le confondez pas avec le hockey en salle FFH, qui se joue sans patins et suit les règles FIH.
Compétitions clés : JO, championnats nationaux, clubs et finales
Au niveau international, la compétition reine reste les Jeux olympiques. Le tournoi masculin de hockey sur gazon est présent aux JO depuis 1908, le tournoi féminin depuis 1980. Le format olympique réunit 12 équipes par genre, réparties en deux poules de six. Les équipes s'affrontent en phase de poules, puis les meilleures se qualifient pour les quarts de finale, les demi-finales et la finale. Aux JO de Paris 2024, le tournoi de hockey sur gazon masculin s'est disputé à Colombes, au Stade Yves-du-Manoir, du 27 juillet au 9 août 2024. C'est une donnée historique importante pour les passionnés français : pour la première fois depuis longtemps, les matchs se jouaient sur le sol français.
Au-delà des JO, la FIH organise la FIH Pro League (ligue internationale annuelle), la Coupe du Monde (tous les quatre ans), et diverses compétitions continentales. En France, la FFH organise les championnats nationaux de Division 1 masculine et féminine sur gazon, des coupes nationales, ainsi que les championnats de salle. Ces compétitions régissent la vie sportive des clubs affiliés comme le Racing Club de France, le Stade Saint-Germain, ou les clubs régionaux qui alimentent les championnats de division inférieure. Les finales nationales constituent les temps forts de la saison domestique, généralement en mai ou juin pour le gazon.
Les acronymes et abréviations courants dans les clubs
En cherchant des informations sur les clubs et compétitions, vous rencontrerez des sigles qui peuvent prêter à confusion. HAC (Hockey Athletic Club ou nom lié à la ville, comme Le Havre Athletic Club), ASC (Association Sportive et Culturelle), SCO (Sporting Club de l'Ouest), PC (Polo Club, qui désigne parfois un club de hockey dans certaines villes), ou encore des termes comme "cross" qui renvoie parfois au nom historique de la crosse utilisée. Ces acronymes désignent des clubs concrets, affiliés à la FFH, qui participent aux championnats nationaux et régionaux. La liste complète des clubs affiliés est consultable via la FFH.
Terminologie : but, goal, score, et noms du sport selon les pays
En hockey sur gazon, "but" et "goal" désignent exactement la même chose : le fait d'envoyer la balle dans le filet adverse depuis le cercle de tir. En France, on utilise "but" dans les textes officiels et les commentaires sportifs, tandis que "goal" est souvent entendu dans un contexte plus informel ou anglo-saxon. Le "score" correspond simplement au nombre de buts marqués par chaque équipe à un moment donné du match.
En anglais, le sport s'appelle "field hockey". C'est le terme universel utilisé dans les documents de la FIH, les retransmissions internationales et les résultats olympiques. En anglais canadien, on l'appelle aussi parfois "field hockey" pour le distinguer du "ice hockey" (hockey sur glace) dominant en Amérique du Nord. Dans certains pays anglophones, on entend simplement "hockey" pour désigner le field hockey lorsque le contexte est clair. En France, le terme officiel reste "hockey sur gazon", utilisé par la FFH et la presse sportive nationale.
| Pays / Langue | Nom du sport |
|---|---|
| France (fr) | Hockey sur gazon |
| Angleterre / Monde anglophone | Field hockey |
| Canada (anglais) | Field hockey |
| Allemagne | Hockey (Feldhockey) |
| Pays-Bas | Hockey (veldhockey) |
| Espagne | Hockey hierba |
Le hockey sur gazon à l'international et aux JO : où regarder en direct
Pour les Jeux olympiques et les grandes compétitions internationales, la FIH publie sur son site une page "Where to watch" qui liste les diffuseurs officiels par pays. En France, France Télévisions est le diffuseur historique des JO et propose une couverture hockey sur gazon sur ses canaux et via sa plateforme en ligne France.tv. Pour les JO de Paris 2024, France TV disposait d'une page dédiée au hockey sur gazon permettant de suivre les matchs en direct ou en replay.
Pour les compétitions FIH hors JO (Pro League, Coupe du Monde), la FIH diffuse parfois en direct sur son propre canal YouTube ou via des partenariats avec des plateformes streaming selon les territoires. Le site officiel FIH (fih.ch) et son application constituent le point de départ le plus fiable pour retrouver les calendriers, les résultats en direct et les liens de diffusion mis à jour. En France, L'Équipe couvre régulièrement le hockey sur gazon lors des grands événements internationaux avec des articles de contexte et des résultats.
Pour les compétitions nationales françaises, la FFH publie les calendriers et résultats sur son site officiel (ffhockey.org). C'est la source la plus fiable pour suivre les championnats de Division 1, les coupes, et les matchs de club au quotidien. Certains clubs diffusent leurs rencontres sur leurs réseaux sociaux, ce qui peut être un bon complément pour les passionnés locaux.
Comment commencer, suivre et s'informer sur le hockey sur gazon
Vous voulez comprendre le sport
Le meilleur point de départ reste la page "Découvrir le hockey sur gazon" de la FFH, qui explique les bases du jeu (joueurs, objectif, règles fondamentales) de façon claire. Les règles officielles complètes, dans leur version française adaptée, sont téléchargeables gratuitement sur le site FFH. Pour aller plus loin sur l'histoire et la terminologie, les pages Wikipédia francophones sur le hockey sur gazon et sur les Jeux olympiques de hockey sur gazon constituent de bonnes ressources encyclopédiques neutres. Les documents officiels FIH (disponibles sur fih.ch) sont la référence mondiale, en anglais, mais souvent accompagnés de traductions.
Vous voulez rejoindre un club
- Rendez-vous sur le site de la FFH (ffhockey.org) et utilisez l'outil de recherche de clubs pour trouver un club affilié près de chez vous.
- Contactez le club directement: la plupart proposent des séances d'essai ouvertes aux débutants, enfants comme adultes.
- Vérifiez si le club propose du gazon, de la salle, ou les deux: cela influence le calendrier et le type d'entraînement.
- Renseignez-vous sur la licence FFH: elle est obligatoire pour participer aux compétitions officielles et couvre l'assurance sportive.
- Pour les jeunes joueurs, beaucoup de clubs proposent des sections école de hockey qui permettent de découvrir le sport à partir de 5-6 ans.
Vous voulez suivre les compétitions
- Compétitions nationales françaises (gazon et salle): site officiel FFH, rubrique compétitions.
- Compétitions internationales et JO: site FIH (fih.ch), page "Where to watch" pour les liens de diffusion par pays.
- Matchs en France (diffusion grand public): France Télévisions et France.tv lors des Jeux olympiques.
- Actualités et résultats: L'Équipe couvre les grandes compétitions internationales ; les réseaux sociaux des clubs pour le niveau national.
- Règlements à jour: site FFH pour les versions françaises, site FIH pour les règles internationales officielles.
Si vous souhaitez approfondir des aspects plus spécifiques comme le détail des équipements réglementaires, les structures fédérales françaises, ou le rôle exact de la FFH dans la gouvernance du sport, ces sujets sont traités en détail dans des articles dédiés sur ce site, couvrant notamment l'équipement du joueur, le fonctionnement de la FFH et le rôle de la fédération dans le développement du hockey sur gazon en France.
FAQ
Pourquoi voit-on parfois une balle entrer dans le but sans que le but soit accordé en hockey sur gazon ?
En hockey sur gazon, le but n’est valable que si la balle est envoyée depuis l’intérieur du cercle de tir. Concrètement, si une frappe est déclenchée en dehors du cercle et que la balle franchit la ligne ensuite, le but n’est pas accordé. C’est une règle qui change l’évaluation d’une action, même si le résultat “paraît” identique sur la trajectoire.
Comment éviter de confondre un match de hockey en salle avec du hockey sur gazon (joueurs, temps de jeu) ?
Le nombre de joueurs au moment du but et le fait de “jouer à onze” ne suffisent pas à définir le format. En hockey en salle, on joue à 6 contre 6, alors que sur gazon c’est 11 contre 11, et les durées de jeu aussi. Avant de comparer deux matchs (ou deux vidéos), vérifiez toujours le format indiqué (gazon extérieur, salle, Hockey5s).
Que se passe-t-il en cas d’égalité, y a-t-il toujours une série de départage en hockey sur gazon ?
Un match peut sembler “nul” sur le score final, mais il existe des situations où une décision est requise (coupes, phases finales). Dans ces cas, les modalités de départage sont fixées par le règlement de la compétition (prolongation, tirs ou autres procédures), et elles peuvent varier selon le niveau et le type de tournoi. Il faut donc se référer au règlement de l’épreuve, pas seulement aux règles générales du sport.
Quel équipement est réellement obligatoire pour jouer en hockey sur gazon, surtout pour le gardien ?
L’équipement du gardien est le point le plus critique, parce que sa protection est plus lourde et réglementée (casque, jambières et protège-pieds, et autres éléments selon les exigences). Pour les joueurs de champ, la protection attendue inclut notamment des protège-tibias, et la sécurité est aussi un sujet de contrôle en compétition. Si vous vous inscrivez en club, demandez la liste exacte pour votre catégorie (âge et niveau), car les exigences peuvent évoluer.
En quoi la crosse recourbée limite-t-elle ce qu’on peut faire (et pourquoi c’est un vrai sujet technique) ?
La règle du côté de la crosse (on frappe avec une face et non “des deux côtés” comme on pourrait l’imaginer) a un impact direct sur les gestes autorisés et la technique. En pratique, ça explique pourquoi la balle ne part pas comme dans d’autres sports où la raquette ou le club permet des frappes polyvalentes. Si vous débutez, le bon réflexe est d’apprendre d’abord la prise de crosse et l’angle de frappe, plutôt que la puissance.
Je trouve du “hockey” sur certains sites de clubs, comment savoir si c’est du hockey sur gazon ou du hockey sur roller ?
Oui, le hockey sur gazon et le hockey sur roller (rink hockey) sont souvent rapprochés dans les recherches, mais ils ne se jouent pas avec les mêmes règles ni la même gouvernance. Le rink hockey relève d’une fédération différente en France et le terrain, la surface et les pratiques ne correspondent pas à celles du hockey sur gazon. Si vous cherchez un club, précisez “gazon” ou “roller”, pas seulement “hockey”.
Comment lire un calendrier de club quand le hockey sur gazon et le hockey en salle sont tous les deux au programme ?
Les compétitions de clubs peuvent exiger un créneau, une surface et un format précis (extérieur ou salle). Si votre club annonce “les deux”, les équipes ne jouent pas forcément au même rythme de saison, ni avec les mêmes paramètres de match (durée, effectif, tactique). Avant de suivre une équipe, regardez le libellé du championnat ou de la compétition (gazon ou salle).
Où vérifier en priorité un résultat ou un calendrier officiel en France ?
Pour suivre les résultats en France, la différence entre “information” et “référence” compte. Les calendriers et résultats des compétitions nationales et régionales sont généralement publiés côté fédération, alors que les pages de clubs peuvent contenir du contenu plus éditorial (matchs amicaux, créneaux d’entraînement, bilans). Pour vérifier un score officiel ou une programmation, partez des pages FFH pour la compétition concernée.
Pourquoi je ne trouve pas toujours les matchs, même pour de grandes compétitions de hockey sur gazon ?
Les retransmissions ne sont pas uniformes selon le type d’événement. Pour les JO, la diffusion se concentre sur les diffuseurs nationaux, et pour les compétitions FIH hors JO, les options peuvent varier (diffusion directe sur chaîne officielle, partenariats, ou plateforme dédiée selon les pays). Si vous n’avez pas accès dans votre foyer, regardez d’abord le type d’événement (JO, Pro League, Coupe du Monde) et le diffuseur associé.
Je débute, quelles règles dois-je retenir en priorité pour mieux comprendre le match ?
Pour une découverte rapide, commencez par le “point clé” réglementaire qui structure le jeu, le cercle de tir, car il conditionne la validité d’un but. Ensuite, apprenez à repérer la signalisation autour des actions de pénalités et la logique des temps de jeu (quarts sur gazon, périodes en salle). Cette approche évite de regarder “au fil” sans comprendre pourquoi certains temps forts sont autorisés ou non.
Article suivant
Hockey gazon en France : terrain, règles et conseils pour cross ou match
Comprendre le hockey gazon en France: terrain, marquage, règles et conseils pour organiser un cross ou un match
